(티니뉴스)
Univar Solutions USA LLC(이하 ‘유니바 솔루션’ 또는 ‘회사’)는 자사의 Ingredients + Specialties(I+S) 사업부를 통해 CABB Group과 새로운 독점 유통 파트너십을 체결했다고 발표했다.
CABB Group은 선도적인 위탁개발생산기관(CDMO)이자 정밀화학제품 공급업체로, 생명과학, 퍼스널케어, 작물과학 및 특수 응용 분야를 위한 맞춤형 활성 성분과 고순도 솔루션을 전문으로 하는 기업이다. 이번 계약에 따라 글리콜산(glycolic acid)의 유통 지역이 유럽·중동·아프리카(EMEA)를 넘어 미국과 캐나다로 확대되며, 주요 원료인 GLYCOS® Clear 70도 유통 대상에 포함된다.
유니바 솔루션의 Ingredients + Specialties 부문 최고경영자(CEO) 닉 파월(Nick Powell)은 “CABB Group과의 협력은 북미 전역의 뷰티 및 퍼스널케어 시장에 고성능 솔루션 공급을 확대하는 데 있어 매우 의미 있는 진전”이라며 “양사는 심층적인 기술 전문성과 검증된 글리콜산 역량을 결합해 고객들이 더욱 효과적이고 다양한 효능을 갖춘 제품을 개발할 수 있도록 지원할 것”이라고 말했다. 이어 “기존 협력 관계를 바탕으로 EMEA 지역에서 이어온 파트너십을 미국과 캐나다로 확대하게 돼 기쁘게 생각한다”고 덧붙였다.
글리콜산은 화장품과 스킨케어 제품에 널리 사용되는 성분으로, 다양한 제형에서 각질 제거 기능으로 높은 평가를 받고 있다. 피부 톤과 광채를 비롯해 전반적인 피부 외관과 피부결을 개선하는 데 도움을 주는 제품에 자주 사용된다. Univar Solutions가 글리콜산을 포트폴리오에 추가한 것은 성장 분야에 투자하고 원료 제품군을 강화하는 한편, 고객들이 차별화된 고성능 제품을 개발할 수 있도록 지원한다는 회사의 전략적 계획과도 부합한다.
CABB Group의 토비아스 샬로우(Tobias Schalow) 최고경영자(CEO)는 “Univar Solutions는 특수 원료 분야에서 폭넓은 사업망과 전문성을 갖추고 있어 당사의 글리콜산 기술 공급을 확대하는 데 적합한 파트너”라며 “이번 독점 파트너십을 통해 미국과 캐나다 전역의 고객들에게 당사의 글리콜산을 공급함으로써 안정적인 공급과 일관된 성능을 보장하는 데 기여할 것”이라고 말했다. 이어 “재생에너지를 이용해 생산되는 당사의 글리콜산은 품질과 성능을 타협하지 않으면서 지속가능성을 추구한다는 우리의 의지를 보여준다”며 “우리는 퍼스널케어 산업을 비롯한 다양한 분야에 신뢰할 수 있는 솔루션을 제공하고, 모든 제형에서 탁월한 품질을 요구하는 브랜드들을 지원하는 데 주력하고 있다”고 덧붙였다.
유니바 솔루션의 케어(Care) 부문 글로벌 수석부사장 제임스 피터슨(James Peterson)은 “CABB Group과의 이번 파트너십은 고객들이 제품 성장과 브랜드 개발에 필요한 특수 원료를 확보할 수 있도록 지원한다는 우리의 사명을 더욱 강화한다”며 “양사는 높은 활용성과 효과로 잘 알려진 원료에 대한 접근성을 확대함으로써 핵심 뷰티 및 퍼스널케어 응용 분야의 성장을 가속화할 수 있다”고 말했다. 이어 “유니바 솔루션의 제품 및 혁신 역량을 바탕으로 고객들이 주요 시장에서 차세대 제형을 개발할 수 있도록 지원하고 있다”고 덧붙였다.
유니바 솔루션의 Ingredients + Specialties(I+S)를 통해 제공되는 글리콜산 솔루션과 뷰티 및 퍼스널케어 제품·서비스의 전체 포트폴리오를 확인할 수 있다.
Ingredients + Specialties from Univar Solutions 소개
Ingredients + Specialties from Univar Solutions는 현대 사회를 움직이는 데 필요한 특수 원료 분야의 고객과 공급업체에 우수한 제품과 전문 인력, 성과를 제공한다. 과학과 혁신, 심층적인 전문성을 선도적인 특수 원료 포트폴리오와 결합해 전 세계 사람들의 삶과 지역사회를 안전하게 개선하는 데 필요한 솔루션을 찾을 수 있도록 지원한다. 자세한 내용은 유니바 솔루션 웹사이트에서 확인할 수 있다.
Univar Solutions USA LLC(이하 ‘유니바 솔루션’ 또는 ‘회사’)는 자사의 Ingredients + Specialties(I+S) 사업부를 통해 CABB Group과 새로운 독점 유통 파트너십을 체결했다고 발표했다.
이번 계약에 따라 글리콜산(glycolic acid)의 유통 지역이 유럽·중동·아프리카(EMEA)를 넘어 미국과 캐나다로 확대되며, 주요 원료인 GLYCOS® Clear 70도 유통 대상에 포함된다(이미지 제공=Univar Solutions)
유니바 솔루션의 Ingredients + Specialties 부문 최고경영자(CEO) 닉 파월(Nick Powell)은 “CABB Group과의 협력은 북미 전역의 뷰티 및 퍼스널케어 시장에 고성능 솔루션 공급을 확대하는 데 있어 매우 의미 있는 진전”이라며 “양사는 심층적인 기술 전문성과 검증된 글리콜산 역량을 결합해 고객들이 더욱 효과적이고 다양한 효능을 갖춘 제품을 개발할 수 있도록 지원할 것”이라고 말했다. 이어 “기존 협력 관계를 바탕으로 EMEA 지역에서 이어온 파트너십을 미국과 캐나다로 확대하게 돼 기쁘게 생각한다”고 덧붙였다.
글리콜산은 화장품과 스킨케어 제품에 널리 사용되는 성분으로, 다양한 제형에서 각질 제거 기능으로 높은 평가를 받고 있다. 피부 톤과 광채를 비롯해 전반적인 피부 외관과 피부결을 개선하는 데 도움을 주는 제품에 자주 사용된다. Univar Solutions가 글리콜산을 포트폴리오에 추가한 것은 성장 분야에 투자하고 원료 제품군을 강화하는 한편, 고객들이 차별화된 고성능 제품을 개발할 수 있도록 지원한다는 회사의 전략적 계획과도 부합한다.
CABB Group의 토비아스 샬로우(Tobias Schalow) 최고경영자(CEO)는 “Univar Solutions는 특수 원료 분야에서 폭넓은 사업망과 전문성을 갖추고 있어 당사의 글리콜산 기술 공급을 확대하는 데 적합한 파트너”라며 “이번 독점 파트너십을 통해 미국과 캐나다 전역의 고객들에게 당사의 글리콜산을 공급함으로써 안정적인 공급과 일관된 성능을 보장하는 데 기여할 것”이라고 말했다. 이어 “재생에너지를 이용해 생산되는 당사의 글리콜산은 품질과 성능을 타협하지 않으면서 지속가능성을 추구한다는 우리의 의지를 보여준다”며 “우리는 퍼스널케어 산업을 비롯한 다양한 분야에 신뢰할 수 있는 솔루션을 제공하고, 모든 제형에서 탁월한 품질을 요구하는 브랜드들을 지원하는 데 주력하고 있다”고 덧붙였다.
유니바 솔루션의 케어(Care) 부문 글로벌 수석부사장 제임스 피터슨(James Peterson)은 “CABB Group과의 이번 파트너십은 고객들이 제품 성장과 브랜드 개발에 필요한 특수 원료를 확보할 수 있도록 지원한다는 우리의 사명을 더욱 강화한다”며 “양사는 높은 활용성과 효과로 잘 알려진 원료에 대한 접근성을 확대함으로써 핵심 뷰티 및 퍼스널케어 응용 분야의 성장을 가속화할 수 있다”고 말했다. 이어 “유니바 솔루션의 제품 및 혁신 역량을 바탕으로 고객들이 주요 시장에서 차세대 제형을 개발할 수 있도록 지원하고 있다”고 덧붙였다.
유니바 솔루션의 Ingredients + Specialties(I+S)를 통해 제공되는 글리콜산 솔루션과 뷰티 및 퍼스널케어 제품·서비스의 전체 포트폴리오를 확인할 수 있다.
Ingredients + Specialties from Univar Solutions 소개
Ingredients + Specialties from Univar Solutions는 현대 사회를 움직이는 데 필요한 특수 원료 분야의 고객과 공급업체에 우수한 제품과 전문 인력, 성과를 제공한다. 과학과 혁신, 심층적인 전문성을 선도적인 특수 원료 포트폴리오와 결합해 전 세계 사람들의 삶과 지역사회를 안전하게 개선하는 데 필요한 솔루션을 찾을 수 있도록 지원한다. 자세한 내용은 유니바 솔루션 웹사이트에서 확인할 수 있다.
